“A[u]gmenter of their kingdome”: goffe’s the couragious turke , or, amurath the first as a christian tragedy based on knolles’ the generall historie of the turkes knolles’un the generall historie of the turkes

Abstract

İngiliz Rönesans döneminde Türkleri konu alan birçok Hıristiyan tragedyası mevcuttur. Bunların çoğunluğu Osmanlı Sultanlarını konu almaktadır. Sahneye taşınan en erken Osmanlı Sultanı Thomas Goffe’nın The Couragious Turke, or, Amurath the First (Cesur Türk veya Birinci Murad) adlı tiyatro eserindeki I. Murad’dır. Kendisinden önceki birçok yazar gibi, Goffe kaynak olarak Richard Knolles’un The Generall Historie of the Turkes (Türklerin Genel Tarihi) adlı eserini kullanmıştır. Bu çalışmanın amacı,Goffe’nın kaleme aldığı Hıristiyan tragedyasını, kaynak eseri ışığında ve yazınsal özellikleri kapsamında incelemektir.